闵州府都师闵德元欲挑选乘龙快婿，特地举行了一个盛大的文武赛会。正巧回乡探亲的京师五军都督肖济亨之子肖无忌凭借一身本领，在赛会上力拔头筹，与闵乐倩一见钟情，两心相许。兵部尚书陆润之子陆锰垂涎闵女的美色，却因败于肖无忌的手下而落选。因而对肖无忌恨之入骨，一心要置其于死地。陆锰与其父密谋，一方面让其父唆使皇上派肖济亨率兵征讨海盗，一方面又派人给海盗通风报信，使肖济亨败于海盗之手。陆润又乘机在皇帝面前诬陷肖家父子，把肖家父子定为死罪。陆家父子虽恶毒，可陆府却有个天真可爱、衷情衷义的小姐陆素素。她同情肖家的遭遇背叛

该剧讲述了翻译官林西和语译天下公司首席技术官肖一成，解开心结，一起追求梦想，互相理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现职业梦想的故事。

女大学生萧雪儿因为过分优秀，同时与帅气的同桌顾雨辰的暧昧关系，被同学李萱萱处处针对，萧雪儿面对种种诬陷不知所措时，在顾雨辰的帮助下，力证了自己清白，最终李萱萱因为犯错太多受到了应有的惩罚。而萧雪儿也在无意中得知自己与顾雨辰竟有一段儿时情谊，一对有情人终成眷属。

假如时间定格在跨年这一天，你愿意为所爱之人做些什么？谷雨轩和韩书妍儿时相识在某个跨年，却又遗憾错过。长大后的两人再度相遇，命中注定般地坠入爱河。又到跨年夜，不料却再遇命运的转折点。即便命运在你我之间作祟，也要不顾一切地奔向你，因为你的存在就是我唯一的心之所向。跨年倒数，当零点钟声敲响的那一刻——你，会出现在我身边吗？