韩国小伙子东河（郑雨盛 饰）来到中国的四川成都出差，他的好友在机场接待了他。两人相约去杜甫草堂碰面。然而，东河来此是为了看望相恋的中国同学五月（高圆圆 饰），后者目前在旅行社从事导游。这次相遇，让两人的心再次碰撞出爱情的火花。他们回忆着生日派对的誓言、彼此亲昵的举动，甚至是关于自行车的留恋，但是两人却给出了不同的版本。当他对她主动作出爱的表白时，她却左躲右闪。由于公司安排，东河要离开中国。在雨中，他挽着她的手翩翩起舞，但是气氛似乎显得过于沉静，以至于他开始怀疑自作多情……

正如一场及时雨般，与那个人再相遇的时候，正是好雨时节。朴东河是一间装修公司的组长，在到中国出差的第一日便奇迹地偶遇在美国留学时期的朋友May，二人在美国留学期间对对方都有心动却始终没有机会确定对方心意。重逢的二人在短暂的陌生感后，便滔滔不绝地互相回味着在美国的日子，东河曾教May骑单车、俩人逗趣的留学片段再一次在脑海中飘过。在欢快而短暂的日子里，二人萌生了互相倾慕的爱意，但眼看着东河回国的日子越来越近，只剩下一天的两人，对于他们来说如此珍贵的最后一天，他们的约会、初吻一切都来得那么美好，如初恋般动人。这份